外ヒンジ用、ギャランティー・カード 【ZIPPO】


アイテム: 外ヒンジ用、ギャランティー・カード 【ZIPPO】
コード: 1374
コンディション: E
(コンディションの説明)
年代: 1930年代
価格: SOLD OUT
詳細: 大変、希少な「外ヒンジ・モデル」のインストラクションです。

HIROSHI  KITO著・[ジッポーを読む] ・P59に掲載されています。
備考: ファースト・モデル のイラストが、コレクターの心を掴むアイテムです。

゛A WEEK’S TRIAL-THEN ALL THE WHILE ”

1週間試せば手放せなくなる、、、初期の頃から使われてきたZippoのスローガンである。創業者ジョージ・ブレイズデルの哲学であり、一度使えばそのメリットをユーザーが必ず感じ取ってくれという自信の表れでもある。
良質の製品を完璧なアフターサービスで届ければ、顧客は生涯にわたり愛用してくれることだろう、、、創業当初から、ブレイズデルはこうも確信していた。最初期のギャランティ・カードには、こう記されている。「私たちは、Zippoが世界最高のライターであると確信しています。すべてのパーツは入念な検査済み。万が一欠陥があれば、無料で交換いたします」「徹底的な研究開発の末に生まれたZippoは、究極の耐風ライターです。ですから、たとえ特別な思い入れなしに使っていただいたとしても、完璧な満足をもたらすのです」
世界中に何百万人もの愛好家が存在している事実は、彼の自信を十二分に裏付けている。(コメントはジッポーコレクショ「DeAGOSTINI」47号より転載させて頂きました)

その他の画像

裏面

英文の和訳は、ジッポー完全読本「32頁」を参照